6951 – קָהָל (qahal)

församling, skara, folk

Typ:	Substantiv Substantiv   mask. ♂ maskulinum
Hebreiska:	קָהָל (qahal)
Uttal:	qa-hal    Lyssna
Talvärde:	135(100 + 5 + 30)    ord med samma talvärde
Ursprung:	från H6950 (קָהַל)
Användning:	123 ggr i GT

Synonymer

קָהָל	qahal	♂	H6951	(123 ggr)	församling, skara, folk
מַקְהֵל	maqhel	♂	H4721	(2 ggr)	församling
עֵדָה	edah	♀	H5712	(149 ggr)	församling, hushåll
קְהִלָּה	qehilah	♀	H6952	(2 ggr)	församling

*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Ursprung

från H6950 (קָהַל):

קָהַל

qahal

H6950

församla, samla, sammankalla

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet qahal till följande:

ἐκκλησία	ekklesia	G1577	församling, folksamling, folkmassa
λαός	laos	G2992	folk
οἶκος	oikos	G3624	hus, hem, familj
ὄχλος	ochlos	G3793	människor, skara, folkskara
πλῆθος	plethos	G4128	skara, folkmassa, stort antal
συναγωγή	sunagoge	G4864	synagoga, församling
συνέδριον	sunedrion	G4892	Stora rådet

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

assembly
assembly, company, congregation, multitude

Engelsk beskrivning

1) assembly, company, congregation, convocation
1a) assembly
1a1) for evil counsel, war or invasion, religious purposes
1b) company (of returning exiles)
1c) congregation
1c1) as organised body


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem