6679a – צוּד (tsod)

jaga

Typ:	Verb Verb   Rotord
Hebreiska:	צוּד (tsod)
Uttal:	tsod    Lyssna
Talvärde:	100(90 + 6 + 4)    ord med samma talvärde
Ursprung:	en ursprunglig rot också benämnande från H6718a (צַיִד)
Användning:	17 ggr i GT

Ursprung

en ursprunglig rot också benämnande från H6718a (צַיִד):

צַ֫יִד

tsajid

H6718a

viltjakt

Ordstam

Ord med tsod som rot:

מְצָד	metsad	H4679	bergfäste
מָצוֹד	matsod	H4685a	belägringsverk
צַ֫יִד	tsajid	H6718a	viltjakt
צִידוֹן	Tsidon	H6721	Sidon

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet tsod till följande:

διαστρέφω	diastrepho	G1294	fördärvad, förvränga
ἐκστρέφω	ekstrepho	G1612	undergräva, fördärva
θηρεύω	thereuo	G2340	få fast

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

to hunt
chase, hunt, sore, take (provision)

Engelsk beskrivning

1) to hunt
1a) (Qal) to hunt
1b) (Poel) to hunt, hunt eagerly or keenly


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem