6004 – עָמַם (amam)

fördunkla

Typ:	Verb Verb   Rotord
Hebreiska:	עָמַם (amam)
Uttal:	a-mam    Lyssna
Talvärde:	710(70 + 40 + 600)    ord med samma talvärde
Ursprung:	en ursprunglig rot
Användning:	3 ggr i GT

Ordstam

Ord med amam som rot:

עַם	am	H5971a	folk, klan, stam, grupp, släkt på faderns sida
עִם	im	H5973a	med
עֻמָּה	omah	H5980	nära

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet amam till följande:

αἴρω	airo	G0142	ta upp, lyfta upp, plocka bort
ἀμήν	amen	G0281	amen, sannerligen, det är sant, låt det ske
θαυμαστός	thaumastos	G2298	underbar, underligt, märkligt
θέλω	thelo, ethelo, tenses, theleo, etheleo	G2309	vilja, önska
πείθω	peitho	G3982	övertala, bli övertygad
πιστεύω	pisteuo	G4100	tro, lita på
πιστόω	pistoo	G4104	vara övertygad

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

to darken
become dim, hide

Engelsk beskrivning

1) to dim, darken, grow dark
1a) (Qal) to dim, eclipse, be held dark
1b) (Hophal) to be dimmed, grow dark


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem