4923 – מְשַׁמָּה (meshamah)

ödemark

Typ:	Substantiv Substantiv   fem. ♀ femininum
Hebreiska:	מְשַׁמָּה (meshamah)
Uttal:	me-sha-ma    Lyssna
Talvärde:	385(40 + 300 + 40 + 5)    ord med samma talvärde
Ursprung:	från H8074 (שָׁמֵם)
Användning:	7 ggr i GT

Synonymer

מְשַׁמָּה	meshamah	♀	H4923	(7 ggr)	ödemark
בֹּהוּ	bóho	♂	H0922	(3 ggr)	tom, tomhet, ofylld
יְשִׁימוֹן	jeshimon	♂	H3452	(13 ggr)	ödemark
עֲרָבָה	aravah		H6160	(60 ggr)	Aravah, Aravahdalen, ödemark, vildmark
תֹּ֫הוּ	tóho	♂	H8414	(20 ggr)	öde, ogästvänlig, obebodd

*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Ursprung

från H8074 (שָׁמֵם):

שָׁמֵם

shamem

H8074

bli öde

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet meshamah till följande:

ἔρημος	eremos	G2048	vildmark, ödemark, öken
ὄλεθρος	olethros	G3639	fördärv

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

devastation
astonishment, desolate

Engelsk beskrivning

1) devastation, horror
1a) devastation, waste
1b) horror


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem