4186 – מוֹשָׁב (moshav)

boplats, boning

Typ:	Substantiv Substantiv   mask. ♂ maskulinum
Hebreiska:	מוֹשָׁב (moshav)
Uttal:	må-shav    Lyssna
Talvärde:	348(40 + 6 + 300 + 2)    ord med samma talvärde
Ursprung:	or מֹשָׁב från H3427 (יָשַׁב)
Användning:	44 ggr i GT

Synonymer

מוֹשָׁב	moshav	♂	H4186	(44 ggr)	boplats, boning
זְבֻל	zevol	♂	H2073	(5 ggr)	boning
מָעוֹן	maon	♂	H4583	(18 ggr)	boning
קֵן	qen	♂	H7064	(13 ggr)	näste, fågelbo, kammare, avdelning

*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Ursprung

or מֹשָׁב från H3427 (יָשַׁב):

יָשַׁב

jashav

H3427

sitta, bo, vistas

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet moshav till följande:

καθέδρα	kathedra	G2515	stol
κατάσχεσις	kataschesis	G2697	arvedel, besittning
κατοίκησις	katoikesis	G2731	tillhåll
κατοικητήριον	katoiketerion	G2732	boning
κατοικία	katoikia	G2733	bosättning, bostadsort

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

seat
assembly, dwell in, dwelling(-place), wherein (that) dwelt (in), inhabited place, seat, sitting, sit

Engelsk beskrivning

1) seat, assembly, dwelling-place, dwelling, dwellers
1a) seat, sitting, those sitting, sitting company or assembly
1b) dwelling place, dwelling
1c) situation, location
1d) time of dwelling
1e) those dwelling, dweller


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem