4039 – מְגִלָּה (megillah)

bokrulle

Typ:	Substantiv Substantiv   fem. ♀ femininum
Hebreiska:	מְגִלָּה (megillah)
Uttal:	me-gi-la    Lyssna
Talvärde:	78(40 + 3 + 30 + 5)    ord med samma talvärde
Ursprung:	från H1556 (גָּלַל)
Användning:	21 ggr i GT

Beskrivning

Ordet kommer från verbet att rulla (hebr. galal). När bibeln skrevs från första början på GT:s tid gjordes det på bokrullar av skinn. Än idag skriver judarna sina Torahrullar på samma sätt. I modern tid används ordet i plural megillot om de "fem böckerna" som består av Höga Visan, Rut, Klagovisorna, Predikaren och Ester. Dessa fem bibelböcker är samlade i en separat bokrulle och ingår i Skrifterna (den tredje och sista delen av Tanach).

Synonymer

מְגִלָּה	megillah	♀	H4039	(21 ggr)	bokrulle
כְּתָב	ketav	♂	H3791	(17 ggr)	skrift, skrivelse, brev
מִכְתָּב	michtav	♂	H4385	(9 ggr)	skrift, skriftligt, inskription ...
סֵ֫פֶר	sefer	♂	H5612a	(185 ggr)	skriftrulle, brev, krönika

*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Ursprung

från H1556 (גָּלַל):

גָּלַל

galal

H1556

rulla

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet megillah till följande:

βιβλίον	biblion	G0975	bok, brev, bokrulle
κεφαλίς	kephalis	G2777	bokrulle
χάρτης	chartes	G5489	papper

Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem