3996 – מָבוֹא (mavo)

ingång

Typ:	Substantiv Substantiv   mask. ♂ maskulinum
Hebreiska:	מָבוֹא (mavo)
Uttal:	ma-vå    Lyssna
Talvärde:	49(40 + 2 + 6 + 1)    ord med samma talvärde
Ursprung:	från H0935 (בּוֹא) (with eller without H8121 (שֶׁמֶשׁ))
Användning:	23 ggr i GT

Synonymer

Ingång (mavo och mova) och utgång (motsa) är snarlika ord.

מָבוֹא	mavo	♂	H3996	(23 ggr)	ingång
בִּאָה	biah	♀	H0872	(1 ggr)	ingång
אִיתוֹן	iton	♂	H2978	(1 ggr)	ingång
מוֹבָא	mova	♂	H4126	(2 ggr)	ingång
מוֹצָא	motsa	♂	H4161	(27 ggr)	utgång, utflöde, uppgång, etapp ...

*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Ursprung

från H0935 (בּוֹא) (with eller without H8121 (שֶׁמֶשׁ)):

בּוֹא

bo

H0935

komma, gå in, gå ut, föra fram

Ordstam

Ord med mavo som rot:

מְבוֹאָה

mevoah

H3997

inträde

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet mavo till följande:

ὁδός

hodos

G3598

väg, resa, tankemönster

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

entrance
by which came, as cometh, in coming, as men enter into, entering, entrance into, entry, where goeth,

Engelsk beskrivning

1) entrance, a coming in, entering
2) sunset
2a) sunset
2b) sunset, west


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem