3938 – לָעַט (laat)

glufsa i sig, svälja ner, sluka, äta


Typ:
Verb Verb
 
Rotord
Hebreiska: לָעַט (laat)
Uttal: la-at    Lyssna
Talvärde: 109(30 + 70 + 9)    ord med samma talvärde
Ursprung: en ursprunglig rot
Användning: 1 ggr i GT

Beskrivning

Ovanligt ord. Används om hur Esau vill äta den röda soppa som Jakob gjort iordning. I senare rabbinsk litteratur används det om djur som äter.

Synonymer

לָעַטlaatH3938
(1 ggr)
glufsa i sig, svälja ner, sluka, äta
אָכַלachalH0398
(810 ggr)
äta
בָּלַעbalaH1104
(49 ggr)
sluka, svälja, förtära
בָּרָהbarahH1262
(6 ggr)
äta, föda, välja
לָחַםlachamH3898b
(6 ggr)
äta
*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet laat till följande:

γεύομαιgeuomaiG1089smaka, äta
κρύπτωkruptoG2928gömma, gömd dölja, dold
φείδομαιpheidomaiG5339skona

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Verb Verb
hifil sing. hifil andra person maskulinum singularis
Vhv2ms-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


1
Totalt    1

Referenser (1 förekomster i 1 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.