2975 – יְאֹר (jeor)

flod, Nilen, Nilens kanaler


Typ:
Substantiv Substantiv
 
NamnNamn
 
Plats Plats
Kategori:  Natur  landskap  vatten
Hebreiska: יְאֹר (jeor)
Uttal: je-år    Lyssna
Talvärde: 211(10 + 1 + 200)    ord med samma talvärde
Ursprung: of Egyptian origin
Användning: 65 ggr i GT

Beskrivning

Huvudsakliga betydelsen är "en flod eller ström som bildar en bestämd kanal genom landet, vanligtvis med hänvisning till Nilen och/eller dess kanaler". Termen är sannolikt ett egyptiskt låneord.

Synonymer

יְאֹרjeorH2975
(65 ggr)
flod, Nilen, Nilens kanaler
אוּבַלovalH0180
(3 ggr)
flod
אָפִיקafiqH0650
(19 ggr)
flod, flodbädd, bäck, stark
נָהָרnaharH5104
(119 ggr)
flod
נַ֫חַלnachalH5158a
(140 ggr)
bäckravin, wadi, ravin, dal, bäck ...
*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet jeor till följande:

ποταμόςpotamosG4215flod

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. gen. maskulinum och femininum singularis genitiv
Ncbsc-1
Subst. Substantiv
pl. maskulinum pluralis
Ncmpa-5
Subst. Substantiv
pl. gen. maskulinum pluralis genitiv
Ncmpc-12
Subst. Substantiv
Namn/Plats namn/plats
Npl-43
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis
Ncbsa-4


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (65 förekomster i 48 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.