2975 – יְאֹר (jeor)

flod, Nilen, Nilens kanaler


Typ:
Substantiv Substantiv
 
NamnNamn
 
Plats Plats
Kategori:  Natur  landskap  vatten
Hebreiska: יְאֹר (jeor)
Uttal: je-år    Lyssna
Talvärde: 211(10 + 1 + 200)    ord med samma talvärde
Ursprung: of Egyptian origin
Användning: 65 ggr i GT

Beskrivning

Huvudsakliga betydelsen är "en flod eller ström som bildar en bestämd kanal genom landet, vanligtvis med hänvisning till Nilen och/eller dess kanaler". Termen är sannolikt ett egyptiskt låneord.

Synonymer

יְאֹרjeorH2975
(65 ggr)
flod, Nilen, Nilens kanaler
אוּבַלoval♂H0180
(3 ggr)
flod
אָפִיקafiq♂H0650
(19 ggr)
flod, flodbädd, bäck, stark
נָהָרnahar♂H5104
(119 ggr)
flod
נַ֫חַלnachal♂H5158a
(140 ggr)
bäckravin, wadi, ravin, dal, bäck ...
*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet jeor till följande:

ποταμόςpotamosG4215flod

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. gen. maskulinum och femininum singularis genitiv
Ncbsc-1
Subst. Substantiv
♂ pl. maskulinum pluralis
Ncmpa-5
Subst. Substantiv
♂ pl. gen. maskulinum pluralis genitiv
Ncmpc-12
Subst. Substantiv
Namn/Plats namn/plats
Npl-43
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis
Ncbsa-4


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (65 förekomster i 48 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.