2543 – חֲמוֹר (chamor)

åsna

Typ:	Substantiv Substantiv   mask. ♂ maskulinum
Kategori:	Djur  ryggradsdjur  däggdjur  tama boskap
Hebreiska:	חֲמוֹר (chamor)
Uttal:	cha-mår    Lyssna
Talvärde:	254(8 + 40 + 6 + 200)    ord med samma talvärde
Ursprung:	or (shortened) חֲמֹר från H2560a (חָמַר)
Användning:	96 ggr i GT

Beskrivning

Det vanligaste ordet för åsna. Ordet har också gett upphov till viktenheten chomer, som är den last en åsna kan bära och motsvarar flera hundra liter. Enligt Hes 45:11 motsvarar det 10 efa-mått.

Synonymer

Det finns flera ord för åsna där chamor (maskulin) är en det vanligaste ordet.

חֲמוֹר	chamor	♂	H2543	(96 ggr)	åsna
אָתוֹן	aton	♀	H0860	(34 ggr)	åsnesto
עַ֫יִר	ajir	♂	H5895	(9 ggr)	åsneföl, ungåsna
עֲרָד	arad	♂	H6167	(1 ggr)	vildåsna
עָרוֹד	arod	♂	H6171	(1 ggr)	vildåsna
פֶּ֫רֶא	pere	♂	H6501	(10 ggr)	vildåsna
פֶּ֫רֶד	pered	♂	H6505	(14 ggr)	mulåsna

*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Ursprung

or (shortened) חֲמֹר från H2560a (חָמַר):

חָמַר

chamar

H2560a

svalla

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet chamor till följande:

Ἐμμόρ	Emmor	G1697	Hamor, Emmor
ἐξαλείφω	exaleipho	G1813	utplåna, torka, stryka
ὄνος	onos	G3688	åsna
ὑποζύγιον	hupozugion	G5268	lastdjur

Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem