2355 – θρῆνος (threnos)

bitter klagan


Typ:
Substantiv
mask.
Grekiska: θρῆνος (threnos)
Uttal: thray-nos
Talvärde: 243 (9 + 100 + 8 + 50 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från basen av G2360
Användning: 0 ggr i NT

Ordstam

Ord med threnos som rot:

θρηνέωthreneoG2354sörja, gråta

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till threnos :

מָשַׁלmashalH4911alikna
נְהִיnehiH5092sorgesång
פָּתִילpatilH6616snodd, flätad tråd, tvinnad guldtråd, tät söm
קִנְאָהqinahH7068avundsjuka, svartsjuka, nitälskan
שֵׂעָרsearH8181hår

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska.

Engelsk översättning (i KJV version)

lamentation (1)

Engelsk beskrivning

A lamentation.

Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


Totalt    0

Referenser (0 förekomster i 1 verser)





Grekiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.