Slå upp nytt ord
Föregående ord      Nästa ord

5268 – ὑποζύγιον (hupozugion)

lastdjur


Typ:
Adjektiv
Kategori:  Djur  ryggradsdjur  däggdjur  tama boskap
Grekiska: ὑποζύγιον (hupozugion)
Uttal: hoop-od-zoog-ee-on    Lyssna
Talvärde: 1090(400 + 80 + 70 + 7 + 400 + 3 + 10 + 70 + 50)    ord med samma talvärde
Ursprung: Neutrum av en sammanslagning av G5259 och G2218
Användning: 2 ggr i NT

Beskrivning

Ordagrant "Under oket". Översätts ofta till åsna, efersom det var det vanligaste lastdjuret i mellanöstern.

Ursprung

Neutrum av en sammanslagning av G5259 och G2218:

ζυγόςzugosG2218ok, balansvåg

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till hupozugion :

אָתוֹןatonH0860åsnesto
חֲמוֹרchamorH2543åsna

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
gen. sing. neut. genitiv singularis Neutrum
N-GSN-1
Substantiv Substantiv
nom. sing. neut. nominativ singularis Neutrum
N-NSN-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
1
Totalt    2

Referenser (2 förekomster i 2 verser)




Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.