slita| Typ: | Verb |
| Grekiska: | σπαράσσω (sparasso) |
| Uttal: | spar-as-so Lyssna |
| Talvärde: | 1582(200 + 80 + 1 + 100 + 1 + 200 + 200 + 800) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | Förlängning från spairo (to grasp, apparently strengthened från G4685 genom the idea av spasmodic contraction) |
| Användning: | 3 ggr i NA, 2 ggr i TR |
Förlängning från spairo (to grasp, apparently strengthened från G4685 genom the idea av spasmodic contraction):
| spao | G4685 | dra ut, drog ut |
Ord med sparasso som rot:
| sugkineo | G4787 | jaga upp, uppvigla |
| susparasso | G4952 | slita |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till sparasso :
| gaash | H1607 | skaka, bäva |
| hamah | H1993 | vråla, larma, oroa |
| shalach | H7993 | kasta |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
VERB Verb aorist aktiv part. aorist aktiv particip nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum | - | 1 | |
VERB Verb aorist aktiv part. aorist aktiv particip nom. sing. Neutrum nominativ singularis Neutrum | - | 1 | |
VERB Verb pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ sing. tredje person singularis | - | 1 |
