4649 – σκοπός (skopos)

målet


Typ:
Substantiv
mask.
Grekiska: σκοπός (skopos)
Uttal: skop-os    Lyssna
Talvärde: 446(200 + 20 + 70 + 80 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från skeptomai (to peer about ["skeptic"], kanske besläktad med G4626 genom the idea av concealment, jämför G4629)
Användning: 1 ggr i NT

Beskrivning

Målet. Order beskriver att ha sin blick fäst på målet som en spejare eller väktare.

Ordstam

Ord med skopos som rot:

ἐπίσκοποςepiskoposG1985församlingsledare, herde
κατάσκοποςkataskoposG2685spejare
σκοπέωskopeoG4648se till, observera, lägg märke till

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till skopos :

מַטָּרָהmatarahH4307fängelsegård, mål
מַשְׂכִּיתmaskitH4906bildstod, inbillning, fantasi
צָפָהtsafahH6822vakta

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. sing. ackusativ singularis maskulinum
N-ASM-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
Totalt    1

Referenser (1 förekomster i 1 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.