3891 – παρανομέω (paranomeo)

bryta mot lagen

Typ:	Verb
Grekiska:	παρανομέω (paranomeo)
Uttal:	par-an-om-eh-o
Talvärde:	1147(80 + 1 + 100 + 1 + 50 + 70 + 40 + 5 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung:	Från en sammanslagning av G3844 och G3551
Användning:	1 ggr i NT

Ursprung

Från en sammanslagning av G3844 och G3551:

νόμος

nomos

G3551

lärosystem, lära, lag, Torah, undervisningen

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till paranomeo :

הָלַל	halal	H1984a	skina
לִיץ	lits	H3887	håna, förakta
עָוַל	aval	H5765	handla orätt
עָלַם	alam	H5956	dölja, göra något omedvetet

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

contrary to the law (1)

Engelsk beskrivning

To act contrary to the law, to break the law.

Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem