nödga, övertala| Typ: | Verb |
| Grekiska: | παραβιάζομαι (parabiazomai) |
| Uttal: | par-ab-ee-ad-zom-ahee Lyssna |
| Talvärde: | 323(80 + 1 + 100 + 1 + 2 + 10 + 1 + 7 + 70 + 40 + 1 + 10) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | Från G3844 och formen medium av G0971 |
| Användning: | 2 ggr i NT |
Från G3844 och formen medium av G0971:
| para | G3844 | nära, vid sidan, av, för, från, på |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till parabiazomai :
| zid | H2102 | handla i övermod, koka |
| chatar | H2864 | gräva, bryta igenom, ro |
| patsar | H6484 | pressa |
| parats | H6555 | bryta igenom, utbreda, föröka |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
VERB Verb aorist deponent ind. aorist medium-deponent (indikativ passiv) indikativ pl. tredje person pluralis | - | 1 | |
VERB Verb aorist deponent ind. aorist medium-deponent (indikativ passiv) indikativ sing. tredje person singularis | - | 1 |
