3844 – παρά (para)

nära, vid sidan, av, för, från, på

Typ:	Preposition
Grekiska:	παρά (para)
Uttal:	par-ah    Lyssna
Talvärde:	182(80 + 1 + 100 + 1)    ord med samma talvärde
Ursprung:	Ett rotord
Användning:	194 ggr i NA, 191 ggr i TR      Nestle Aland Textus Receptus

Beskrivning

Prepositionen para betyder nära, nära/tätt intill, vid, bredvid, hos, vid sidan av, bland, med, längsmed, jämte, jämsides med, från [en individ], i närheten av, i närvaro av .

Ordstam

Ord med para som rot:

παραβαίνω	parabaino	G3845	överträda, bryta mot, överge
παραβάλλω	paraballo	G3846	nådde, kom fram till
παραβιάζομαι	parabiazomai	G3849	nödga, övertala
παραβουλεύομαι	parabouleuomai	G3851	inte bry sig om
παραγγέλλω	paraggello	G3853	befalla
παραγίνομαι	paraginomai	G3854	komma, träda fram
παράγω	parago	G3855	passera förbi
παραδειγματίζω	paradeigmatizo	G3856	utsätta för vanära
παραδέχομαι	paradechomai	G3858	ta till sig
παραδίδωμι	paradidomi	G3860	överlämna
παράδοξος	paradoxos	G3861	underligt
παραζηλόω	parazeloo	G3863	väcka avund
παραθαλάσσιος	parathalassios	G3864	längs med sjön
παραθεωρέω	paratheoreo	G3865	glömma bort
παραινέω	paraineo	G3867	varna, förmana, uppmana
παραιτέομαι	paraiteomai	G3868	ursäkta sig, tacka nej, vägra
παρακαθίζω	parakathizo	G3869	sitta
παρακαλέω	parakaleo	G3870	bönfalla, trösta
παρακαλύπτω	parakalupto	G3871	dölja, gömma
παράκειμαι	parakeimai	G3873	vara närvarande, finnas där
παρακολουθέω	parakoloutheo	G3877	troget följa
παρακούω	parakouo	G3878	inte lyssna
παρακύπτω	parakupto	G3879	luta sig, att böja sig
παραλαμβάνω	paralambano	G3880	ta med, tas med, ta till sig, ta till dig, ta till
παραλέγομαι	paralegomai	G3881	segla förbi, segla utmed
παράλιος	paralios	G3882	vid kusten, kustland
παραλογίζομαι	paralogizomai	G3884	bedra, lura
παραλύω	paraluo	G3886	vara förlamad
παραμένω	parameno	G3887	stanna hos
παραμυθέομαι	paramutheomai	G3888	trösta
παραπικραίνω	parapikraino	G3893	provocera
παραπίπτω	parapipto	G3895	vända sig bort, avfalla
παραπλέω	parapleo	G3896	segla förbi
παραπορεύομαι	paraporeuomai	G3899	passera
παραῤῥυέω	pararrhueo	G3901	driva bort, gå förlorad
παράσημος	parasemos	G3902	galjonsfigur, bild
παρασκευάζω	paraskeuazo	G3903	förbereda
παρατείνω	parateino	G3905	fortsätta
παρατηρέω	paratereo	G3906	observera, vakta på
παρατίθημι	paratithemi	G3908	lägga fram
παρατυγχάνω	paratugchano	G3909	möta
παραυτίκα	parautika	G3910	kortvarigt, tillfälligt, temporärt
παραφέρω	paraphero	G3911	ta bort, föra bort
παραφρονέω	paraphroneo	G3912	som en galning
παραχειμάζω	paracheimazo	G3914	övervintra
παραχρῆμα	parachrema	G3916	på en gång, genast
πάρειμι	pareimi	G3918	närvara, komma, inför
παρεισάγω	pareisago	G3919	i hemlighet föra in
παρεισδύνω	pareisduno	G3921	smyga sig in
παρεισέρχομαι	pareiserchomai	G3922	skjutas in obemärkt
παρεισφέρω	pareisphero	G3923	förse
παρεκτός	parektos	G3924	förutom
παρενοχλέω	parenochleo	G3926	göra det svårt för, besvära
παρεπίδημος	parepidemos	G3927	främmande, pilgrim
παρέρχομαι	parerchomai	G3928	förgå, passera
παρέχω	parecho	G3930	besvära, oroa, skaffa åt, ge, bli
παρίημι	pariemi	G3935	vara kraftlös
παρίστημι	paristemi, paristano	G3936	stå bredvid
πάροδος	parodos	G3938	genomresa
παροικέω	paroikeo	G3939	vara främmande, bo tillfälligt
πάροικος	paroikos	G3941	främmande, tillfälligt boende
πάροινος	paroinos	G3943	missbruka vin
παροίχομαι	paroichomai	G3944	passera
παρόμοιος	paromoios	G3946	liknande
παροξύνω	paroxuno	G3947	bli upprörd
παροργίζω	parorgizo	G3949	reta upp, väcka avund
παροτρύνω	parotruno	G3951	hetsa upp
παροψίς	paropsis	G3953	fat

Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem