Slå upp nytt ord
Föregående ord      Nästa ord

3788 – ὀφθαλμός (ophthalmos)

öga, syn


Typ:
Substantiv
mask. ♂
Grekiska: ὀφθαλμός (ophthalmos)
Uttal: of-thal-mos    Lyssna
Talvärde: 726(70 + 500 + 9 + 1 + 30 + 40 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G3700
Användning: 100 ggr i NA, 101 ggr i TR     

Beskrivning

Ordet används både om det fysiska ögat och metaforiskt om det inre ögat, inre syn.

Ursprung

Från G3700:

ὀπτάνομαιoptanomai, optomaiG3700se, bli sedd

Ordstam

Ord med ophthalmos som rot:

ἀντοφθαλμέωantophthalmeoG0503hålla upp mot
μονόφθαλμοςmonophthalmosG3442enögd
ὀφθαλμοδουλείαophthalmodouleiaG3787ögontjänare

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till ophthalmos :

אֲחַסְבַּיAchasbajH0308Achasbaj
מַרְאֶהmarehH4758utseende
עַ֫יִןajinH5869aöga
עַפְעַףafafH6079ögonlock, ögonbryn
פָּנֶהpanehH6440ansikte

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. pl. ♂ ackusativ pluralis maskulinum
N-APM-37
Substantiv Substantiv
ack. sing. ♂ ackusativ singularis maskulinum
N-ASM-1
Substantiv Substantiv
dativ pl. ♂ dativ pluralis maskulinum
N-DPM-7
Substantiv Substantiv
dativ sing. ♂ dativ singularis maskulinum
N-DSM-8
Substantiv Substantiv
gen. pl. ♂ genitiv pluralis maskulinum
N-GPM-11
Substantiv Substantiv
gen. sing. ♂ genitiv singularis maskulinum
N-GSM-6
Substantiv Substantiv
nom. pl. ♂ nominativ pluralis maskulinum
N-NPM-15
Substantiv Substantiv
nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum
N-NSM-15


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (100 förekomster i 85 verser)




Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.