vapen, redskap, vapenrustning| Typ: | Substantiv neut. ♁ |
| Kategori: | Saker vapen svärd |
| Grekiska: | ὅπλον (hoplon) |
| Uttal: | hop-lon Lyssna |
| Talvärde: | 300(70 + 80 + 30 + 70 + 50) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | Troligtvis från en primärt hepo (to be busy about) |
| Användning: | 6 ggr i NT |
Ord med hoplon som rot:
| hoplizo | G3695 | beväpna |
| panoplia | G3833 | alla vapen, vapenrustning |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till hoplon :
| chanit | H2595 | spjut |
| kli | H3627 | redskap, kärl |
| magen | H4043 | sköld |
| nesheq | H5402 | vapen, militär utrustning |
| sirjon | H5630 | pansar |
| tsinah | H6793a | krok |
| shelach | H7973 | vapen, spjut, svärd, pil |
| shelet | H7982 | sköld |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
Substantiv Substantiv ack. pl. neut. ackusativ pluralis Neutrum | - | 3 | |
Substantiv Substantiv gen. pl. neut. genitiv pluralis Neutrum | - | 2 | |
Substantiv Substantiv nom. pl. neut. nominativ pluralis Neutrum | - | 1 |
