3627 – כְּלִי (kli)

redskap, kärl


Typ:
Substantiv Substantiv
 
mask. maskulinum
 
Hebreiska: כְּלִי (kli)
Uttal: kli    Lyssna
Talvärde: 60(20 + 30 + 10)    ord med samma talvärde
Ursprung: från H3615 (כָּלָה)
Användning: 325 ggr i GT

Ursprung

från H3615 (כָּלָה):

כָּלָהkalahH3615fullborda

Ordstam

Ord med kli som rot:

כְּלִיאkeliH3628fängelse
כִּלְיָהkiljahH3629njure

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet kli till följande:

ἀγγεῖονaggeionG0030kärl, korg
βουλήbouleG1012beslut, plan
ἐπιστολήepistoleG1992brev
ἔργονergonG2041gärning, handling, verk
κόσμοςkosmosG2889värld
ὅπλονhoplonG3696vapen, redskap, vapenrustning
ποτήριονpoterionG4221bägare
σκεῦοςskeuosG4632kärl, vara, ägodel, redskap

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

article/utensil
armour(-bearer), artillery, bag, carriage, [phrase] furnish, furniture, instrument, jewel, that is m

Engelsk beskrivning

1) article, vessel, implement, utensil
1a) article, object (general)
1b) utensil, implement, apparatus, vessel
1b1) implement (of hunting or war)
1b2) implement (of music)
1b3) implement, tool (of labour)
1b4) equipment, yoke (of oxen)
1b5) utensils, furniture
1c) vessel, receptacle (general)
1d) vessels (boats) of paper-reed


Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. gen. maskulinum och femininum singularis genitiv
Ncbsc-43
Subst. Substantiv
pl. maskulinum pluralis
Ncmpa-50
Subst. Substantiv
pl. gen. maskulinum pluralis genitiv
Ncmpc-203
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis
Ncbsa-29


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


1 Moseboken
9
2 Moseboken
34
3 Moseboken
22
4 Moseboken
31
5 Moseboken
3
Josua
3
Domarboken
4
Rut
1
1 Samuel
33
2 Samuel
8
1 Kungaboken
13
2 Kungaboken
17
1 Krönikeboken
23
2 Krönikeboken
33
Esra
10
Nehemja
5
Ester
3
Job
1
Psaltaren
4
Ordspråksboken
2
Predikaren
1
Jesaja
14
Jeremia
27
Hesekiel
15
Daniel
3
Hosea
2
Amos
1
Jona
1
Nahum
1
Sakarja
1
Totalt    325

Referenser (325 förekomster i 276 verser), nedan visas 250 verser i taget





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.