främmande, främling| Typ: | Adjektiv |
| Grekiska: | ξένος (xenos) |
| Uttal: | xen-os Lyssna |
| Talvärde: | 191(60 + 5 + 50 + 70 + 6) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | Troligen ett grundord |
| Användning: | 14 ggr i NT |
Ord med xenos som rot:
| xenia | G3578 | gästrum, hyresbostad |
| xenizo | G3579 | gästa, förundra sig, förvåna |
| philoxenos | G5382 | gästfri |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till xenos :
| arach | H0732 | resande |
| ger | H1616 | främling |
| nochri | H5237 | främmande, okänd, från ett annat land |
| qara | H7121 | ropa, proklamera, kalla, namnge |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
Adjektiv Adjektiv ack. pl. ♂ ackusativ pluralis maskulinum | - | 1 | |
Adjektiv Adjektiv ack. sing. ♂ ackusativ singularis maskulinum | - | 2 | |
Adjektiv Adjektiv dativ pl. ♀ dativ pluralis femininum | - | 1 | |
Adjektiv Adjektiv dativ pl. ♂ dativ pluralis maskulinum | - | 1 | |
Adjektiv Adjektiv gen. pl. neut. genitiv pluralis Neutrum | - | 1 | |
Adjektiv Adjektiv gen. sing. neut. genitiv singularis Neutrum | - | 1 | |
Adjektiv Adjektiv nom. pl. ♂ nominativ pluralis maskulinum | - | 4 | |
Adjektiv Adjektiv nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum | - | 3 |
5 | |
2 | |
1 | |
2 | |
2 | |
1 | |
1 | |
Totalt 14 |
|---|
