scharlakansröd| Typ: | Adjektiv |
| Kategori: | Färger |
| Grekiska: | κόκκινος (kokkinos) |
| Uttal: | kok-kee-nos Lyssna |
| Talvärde: | 266(20 + 70 + 20 + 20 + 10 + 50 + 70 + 6) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | Från G2848 (Från the kernel-shape av the insect) |
| Användning: | 6 ggr i NA, 5 ggr i TR |
| G2847 | (6 ggr) | scharlakansröd | |
| G2063 | (2 ggr) | röd |
Från G2848 (Från the kernel-shape av the insect):
| kokkos | G2848 | säd, korn |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till kokkinos :
| karmil | H3758 | karmonsinröd |
| shani | H8144 | röd tråd, scharlakansrött |
| tóla | H8438a | mask, karmosinrött stoff |
| Tóla | H8439 | Tola |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
Adjektiv Adjektiv ack. sing. ♀ ackusativ singularis femininum | - | 1 | |
Adjektiv Adjektiv ack. sing. neut. ackusativ singularis Neutrum | - | 3 | |
Adjektiv Adjektiv gen. sing. neut. genitiv singularis Neutrum | - | 2 |
