Slå upp nytt ord
Föregående ord      Nästa ord

2839 – κοινός (koinos)

oren, vanlig, gemensam


Typ:
Adjektiv
Grekiska: κοινός (koinos)
Uttal: koy-nos    Lyssna
Talvärde: 226(20 + 70 + 10 + 50 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Troligtvis från G4862
Användning: 14 ggr i NA, 12 ggr i TR     

Beskrivning

Oren, handlar mer om ritull orenhet än om smutsen i sig.

Ursprung

Troligtvis från G4862:

σύνsunG4862med, tillsammans

Ordstam

Ord med koinos som rot:

κοινόωkoinooG2840orena
κοινωνόςkoinonosG2844delaktig, medarbetare, gemenskap, sida vid sida

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till koinos :

אֶחָדechadH0259en, ett
חֶ֫בֶרcheverH2267dela, besvärjelse

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Adjektiv Adjektiv
ack. pl. neut. ackusativ pluralis Neutrum
A-APN-1
Adjektiv Adjektiv
ack. sing. ♀ ackusativ singularis femininum
A-ASF-1
Adjektiv Adjektiv
ack. sing. ♂ ackusativ singularis maskulinum
A-ASM-1
Adjektiv Adjektiv
ack. sing. neut. ackusativ singularis Neutrum
A-ASN-2
Adjektiv Adjektiv
dativ pl. ♀ dativ pluralis femininum
A-DPF-2
Adjektiv Adjektiv
gen. sing. ♀ genitiv singularis femininum
A-GSF-1
Adjektiv Adjektiv
nom. pl. neut. nominativ pluralis Neutrum
A-NPN-1
Adjektiv Adjektiv
nom. sing. neut. nominativ singularis Neutrum
A-NSN-5


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (14 förekomster i 12 verser)




Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.