2844 – κοινωνός (koinonos)

delaktig, medarbetare, gemenskap, sida vid sida


Typ:
Substantiv
mask.
Grekiska: κοινωνός (koinonos)
Uttal: koy-no-nos    Lyssna
Talvärde: 1076(20 + 70 + 10 + 50 + 800 + 50 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G2839
Användning: 10 ggr i NT

Beskrivning

En partner, kollega, kamrat, följeslagare. En partner, delägare, i vad som helst.

Ursprung

Från G2839:

κοινόςkoinosG2839oren, vanlig, gemensam

Ordstam

Ord med koinonos som rot:

κοινωνέωkoinoneoG2841fått del i, ta del av
κοινωνίαkoinoniaG2842gemenskap, delaktighet
κοινωνικόςkoinonikosG2843villig att dela med sig
συγκοινωνόςsugkoinonosG4791deltagare

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till koinonos :

חָבֵרchaverH2270förening, endräkt, kompanjon
חֲבֶ֫רֶתchaveretH2278maka, förbundna

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. pl. ackusativ pluralis maskulinum
N-APM-1
Substantiv Substantiv
ack. sing. ackusativ singularis maskulinum
N-ASM-1
Substantiv Substantiv
nom. pl. nominativ pluralis maskulinum
N-NPM-6
Substantiv Substantiv
nom. sing. nominativ singularis maskulinum
N-NSM-2


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (10 förekomster i 10 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.