2121 – εὔκαιρος (eukairos)

lämpligt tillfälle, rätt tid


Typ:
Adjektiv
Grekiska: εὔκαιρος (eukairos)
Uttal: yoo-kahee-ros    Lyssna
Talvärde: 612(5 + 400 + 20 + 1 + 10 + 100 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G2095 och G2540
Användning: 2 ggr i NT

Beskrivning

Säsongsmässigt, i rätt tid, lämpligt.

Ursprung

Från G2095 och G2540:

εὖeuG2095väl, väl gjort, gott
καιρόςkairosG2540tid, rätt tid, tillfälle, epok

Ordstam

Ord med eukairos som rot:

εὐκαιρέωeukaireoG2119ha tid, ägna tid, vid tillfälle
εὐκαιρίαeukairiaG2120lämpligt tillfälle
εὐκαίρωςeukairosG2122ett lämpligt tillfälle, i tid

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till eukairos :

עֵתetH6256tid

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Adjektiv Adjektiv
ack. sing. ackusativ singularis femininum
A-ASF-1
Adjektiv Adjektiv
gen. sing. genitiv singularis femininum
A-GSF-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
1
Totalt    2

Referenser (2 förekomster i 2 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.