2104 – εὐγενής (eugenes)

av ädel börd, ädla till sinnes, vidsynta, förnäm


Typ:
Adjektiv
Grekiska: εὐγενής (eugenes)
Uttal: yoog-en-ace    Lyssna
Talvärde: 477(5 + 400 + 3 + 5 + 50 + 8 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G2095 och G1096
Användning: 3 ggr i NT

Beskrivning

Av förnäm släkt.
Att ha ett ädelt sinnelag.

Ursprung

Från G2095 och G1096:

γίνομαιginomaiG1096vara, ske, bli, bli gjort, komma
εὖeuG2095väl, väl gjort, gott

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till eugenes :

גָּדוֹלgadolH1419astor

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Adjektiv Adjektiv
nom. pl. nominativ pluralis maskulinum
A-NPM-2
Adjektiv Adjektiv
nom. pl. nominativ pluralis maskulinum
Jämförande Jämförande
A-NPM-C-1
Adjektiv Adjektiv
nom. sing. nominativ singularis maskulinum
A-NSM-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
1
1
Totalt    3

Referenser (3 förekomster i 3 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.