Slå upp nytt ord
Föregående ord      Nästa ord

1228 – διάβολος (diabolos)

förtalare, falsk åklagare, djävul, djävulen


Typ:
Adjektiv
Grekiska: διάβολος (diabolos)
Uttal: dee-ab-ol-os    Lyssna
Talvärde: 193(4 + 10 + 1 + 2 + 70 + 30 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G1225
Användning: 37 ggr i NA, 38 ggr i TR     

Beskrivning

Adjektivet beskriver någon som förtalare eller en falsk anklagare. Den vanligaste användingen av diabolos är med bestämd artikel (ὁ διάβολος) och syftar då på djävulen (Satan, den här världens gud). Utan bestämd artikel används ordet om människor (Joh 6:70; 1 Tim 3:11; 2 Tim 3:3; Tit 2:3. Dessa människor agerar då "djävulskt", genom att motsätta sig Guds sak. De kan sägas agera djävulens roll eller att stå på hans sida.

Ursprung

Från G1225:

διαβάλλωdiaballoG1225anklaga, ange

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till diabolos :

צַרtsarH6862asmal, trång
צָרַרtsararH6887abegränsa
שָׂטָןsatanH7854Satan, Åklagaren, åklagare, en motståndare

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Adjektiv Adjektiv
ack. pl. ♀ ackusativ pluralis femininum
A-APF-2
Adjektiv Adjektiv
ack. sing. ♂ ackusativ singularis maskulinum
A-ASM-1
Adjektiv Adjektiv
dativ sing. ♂ dativ singularis maskulinum
A-DSM-4
Adjektiv Adjektiv
gen. sing. ♂ genitiv singularis maskulinum
A-GSM-13
Adjektiv Adjektiv
nom. pl. ♂ nominativ pluralis maskulinum
A-NPM-1
Adjektiv Adjektiv
nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum
A-NSM-16
Adjektiv Adjektiv
nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum
Titel (titel)
A-NSM-T-2


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (37 förekomster i 35 verser)




Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.