6862a – צַר (tsar)

smal, trång

Typ:	Adjektiv Adjektiv
Hebreiska:	צַר (tsar)
Uttal:	tsar    Lyssna
Talvärde:	290(90 + 200)    ord med samma talvärde
Ursprung:	or צָר från H6887a (צָרַר) jämför as in H6864 (צֹר)
Användning:	8 ggr i GT

Ursprung

or צָר från H6887a (צָרַר) jämför as in H6864 (צֹר):

צָרַר

tsarar

H6887a

begränsa

Ordstam

Ord med tsar som rot:

בַּצָּרָה	batsarah	H6869a	brist
צָרָה	tsarah	H6869b	nöd, trångmål
צָרָה	tsarah	H6869c	rival

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet tsar till följande:

ἀνάγκη	anagke	G0318	nödvändighet
βίαιος	biaios	G0972	våldsam, mäktig
διάβολος	diabolos	G1228	förtalare, falsk åklagare, djävul, djävulen
ἐκλείπω	ekleipo	G1587	ta slut
ἐχθρός	echthros	G2190	fientlig
θλίβω	thlibo	G2346	tränga, pressa, plåga
θλῖψις	thlipsis	G2347	lidande
κακός	kakos	G2556	ond
στενός	stenos	G4728	trång
στερεός	stereos	G4731	fast,
ὑπεναντίος	hupenantios	G5227	motsägande, motvittnande

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

narrow
adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, str

Engelsk beskrivning

1) narrow, tight


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem