Slå upp nytt ord
Föregående ord      Nästa ord

1163 – δεῖ (dei)

måste, borde


Typ:
Verb
Grekiska: δεῖ (dei)
Uttal: die    Lyssna
Talvärde: 19(4 + 5 + 10)    ord med samma talvärde
Ursprung: Tredje person singular aktiv presens av G1210
Användning: 22 ggr i NA, 26 ggr i TR     

Beskrivning

Nödvändigheten ligger i ärendets natur.
Nödvändighet orsakad av omständigheter eller av andras beteende mot oss.
Nödvändighet med hänvisning till vad som krävs för att nå ett mål.
En nödvändighet av lag och befallning, av plikt, rättvisa.
Nödvändighet som fastställts av Guds råd och dekret.

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till dei :

לֶ֫חֶםlechemH3899bröd, mat
פַּתpatH6595abit
שְׁאֵרsheerH7607kött

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
VERB Verb
imp. aktiv ind. imperfekt aktiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-IAI-3S-16
VERB Verb
pres. aktiv inf. presens aktiv infinitiv
V-PAN-3
VERB Verb
pres. aktiv part. presens aktiv particip
ackusativ pl. Neutrum ackusativ pluralis Neutrum
V-PAP-APN-1
VERB Verb
pres. aktiv part. presens aktiv particip
nom. sing. Neutrum nominativ singularis Neutrum
V-PAP-NSN-2


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (22 förekomster i 22 verser)




Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.