7607 – שְׁאֵר (sheer)

kött


Typ:
Substantiv Substantiv
 
mask. maskulinum
 
Hebreiska: שְׁאֵר (sheer)
Uttal: she-er    Lyssna
Talvärde: 501(300 + 1 + 200)    ord med samma talvärde
Ursprung: från H7604 (שָׁאַר)
Användning: 16 ggr i GT

Ursprung

från H7604 (שָׁאַר):

שָׁאַרshaarH7604bli kvar

Ordstam

Ord med sheer som rot:

שַׁאֲרָהshaarahH7608kvinnlig släkting

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet sheer till följande:

δεῖdeiG1163måste, borde
οἰκεῖοςoikeiosG3609tillhörande ett hushåll
σάρξsarxG4561kött, kropp, kollektiv identitet
σῶμαsomaG4983kropp, kollektiv kropp
τράπεζαtrapezaG5132bord

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

flesh
body, flesh, food, (near) kin(-sman, -swoman), near (nigh) (of kin)

Engelsk beskrivning

1) flesh, food, body, near kin, near kinswoman
1a) flesh
1a1) as food
1a2) for physical power (fig)
1b) flesh relation, blood relation
1c) self


Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. gen. maskulinum och femininum singularis genitiv
Ncbsc-14
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis
Ncbsa-2


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (16 förekomster i 16 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.