1064 – γαστήρ (gaster)

gravid, havande


Typ:
Substantiv
fem.
Grekiska: γαστήρ (gaster)
Uttal: gas-tare    Lyssna
Talvärde: 612(3 + 1 + 200 + 300 + 8 + 100)    ord med samma talvärde
Ursprung: Osäkert ursprung
Användning: 9 ggr i NT

Beskrivning

Gravid, havande, vänta barn. I grekiskan är detta ord ett substantiv, vår graviditet.

Synonymer

γαστήρgasterG1064
(9 ggr)
gravid, havande
ἔγκυοςegkuosG1471
(1 ggr)
gravid, synligt gravid, stor med barn
τεκνογονίαteknogoniaG5042
(1 ggr)
graviditet, barnafödande
*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Nya testamentet.

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till gaster :

בֶּ֫טֶןbetenH0990mage, moderliv
הָרָהharahH2029bli gravid, gravid, havande, med barn
יָחַםjachamH3179para sig
עוּלolH5764spädbarn
קֶ֫רֶבqerevH7130inom sig, mitt ibland
רֶ֫חֶםrechemH7358livmoder

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
dativ sing. dativ singularis femininum
N-DSF-8
Substantiv Substantiv
nom. pl. nominativ pluralis femininum
N-NPF-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (9 förekomster i 9 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.