Slå upp nytt ord
Föregående ord      Nästa ord

1026 – βρέχω (brecho)

regna, väta, fukta


Typ:
Verb
Kategori:  Natur  väder  regn
Grekiska: βρέχω (brecho)
Uttal: brekh-o    Lyssna
Talvärde: 1507(2 + 100 + 5 + 600 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: Ett grundord
Användning: 7 ggr i NT

Beskrivning

Att fukta, blöta, vattna. Att vattna med regn, att få det att regna, att skicka ner som regn.

Ordstam

Ord med brecho som rot:

βροχήbrocheG1028regn

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till brecho :

טָהֵרtaherH2891rena
יָרַדjaradH3381gå ner, stiga ner, slå sig ner, slå ner
מָטַרmatarH4306regnskur, regn
מָסָהmasahH4529bäva
מָסַסmasasH4549smälta

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
VERB Verb
aorist aktiv ind. aorist aktiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-AAI-3S-3
VERB Verb
aorist aktiv inf. aorist aktiv infinitiv
V-AAN-1
VERB Verb
pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-PAI-3S-1
VERB Verb
pres. aktiv inf. presens aktiv infinitiv
V-PAN-1
VERB Verb
pres. aktiv subj. presens aktiv subjunktiv
sing. tredje person singularis
V-PAS-3S-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
3
2
1
Totalt    7

Referenser (7 förekomster i 6 verser)




Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.