0646 – ἀποστασία (apostasia)

avfall, avhopp, uppror

Typ:	Substantiv fem. ♀
Grekiska:	ἀποστασία (apostasia)
Uttal:	ap-os-tas-ee-ah    Lyssna
Talvärde:	863(1 + 80 + 70 + 200 + 300 + 1 + 200 + 10 + 1)    ord med samma talvärde
Ursprung:	Feminin av samma som G0647
Användning:	2 ggr i NT

Beskrivning

Ordet är den feminina formen av gr. apostasion som är skilsmässobrev och beskriver själva akten då en skilsmässa blir officiell, se Matt 5:31. Ordet syftar på judarnas avfall från att följa Mose undervisning i Apg 21:21. I den grekiska översättningen av GT används det för uppror och trolöshet, se Jos 22:22; 2 Krön 29:19. I ordet skillsmässobrev så antyds att det blir ett synligt skifte i en relation, två personer som varit ett går nu skilda vägar. Det sker ett uppbrott och den ena parten lämnar. I 2 Thess 2:3 står ordet i bestämd form, dvs. "avfallet" och verkar därför syfta till en specifik händelse.

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till apostasia :

בְּלִיַּ֫עַל	belijaal	H1100	Belijaal, onda, värdelösa, usla
מַ֫עַל	maal	H4604	trolöshet
מֶ֫רֶד	mered	H4777	uppror
רָאָה	raah	H7200	se, betrakta, spana, syna, inse

Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem