4604 – מַ֫עַל (maal)

trolöshet

Typ:	Substantiv Substantiv   mask. ♂ maskulinum
Hebreiska:	מַ֫עַל (maal)
Uttal:	ma-al    Lyssna
Talvärde:	140(40 + 70 + 30)    ord med samma talvärde
Ursprung:	från H4603 (מָעַל)
Användning:	29 ggr i GT

Ursprung

från H4603 (מָעַל):

מָעַל

maal

H4603

vara trolös

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet maal till följande:

ἀδικία	adikia	G0093	orättfärdighet
ἀθέτησις	athetesis	G0115	åsidosättande
ἀνομία	anomia	G0458	laglöshet, orättfärdighet
ἀνώτερος	anoteros	G0511	högre
ἀποστασία	apostasia	G0646	avfall, avhopp, uppror
λήθη	lethe	G3024	glömska
παράπτωμα	paraptoma	G3900	överträdelse
ὑπερείδω	hupereido	G5237	ha överseende med

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

unfaithfulness
falsehood, grievously, sore, transgression, trespass, [idiom] very

Engelsk beskrivning

1) unfaithful or treacherous act, trespass
1a) against man
1b) against God


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem