4605 – מַ֫עַל (maal)

ovan, över, uppe, höjden


Typ:
Adverb Adverb
 
Hebreiska: מַ֫עַל (maal)
Uttal: ma-al    Lyssna
Talvärde: 140(40 + 70 + 30)    ord med samma talvärde
Ursprung: från H5927 (עָלָה)
Användning: 140 ggr i GT

Ursprung

från H5927 (עָלָה):

עָלָהalahH5927höja, dra upp, stå upp, stiga

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet maal till följande:

ἐπέκειναepekeinaG1900bortom
κύκλῳkukloG2945omkring, runt omkring
ὕψοςhupsosG5311höjd

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

above
above, exceeding(-ly), forward, on ([idiom] very) high, over, up(-on, -ward), very

Engelsk beskrivning

subst
1) higher part, upper part
adv
1a) above
prep
1b) on the top of, above, on higher ground than
with locative
1c) upwards, higher, above


Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis
Ncbsa-136
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. gen. maskulinum och femininum singularis genitiv
Ncbsc-4


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (140 förekomster i 134 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.