oren| Typ: | Adjektiv |
| Grekiska: | ἀκάθαρτος (akathartos) |
| Uttal: | ak-ath-ar-tos Lyssna |
| Talvärde: | 508(1 + 20 + 1 + 9 + 1 + 100 + 300 + 70 + 6) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | Från G0001 (som en negativ partikel) och en troligt ursprung från G2508 (meaning cleansed) |
| Användning: | 32 ggr i NA, 30 ggr i TR |
Från G0001 (som en negativ partikel) och en troligt ursprung från G2508 (meaning cleansed):
| alfa | G0001 | alfa, inte (negativ partikel) |
| kathairo | G2508 | rensa, tukta, ansa |
Ord med akathartos som rot:
| akatharsia | G0167 | orenhet |
| akathartes | G0168 | smuts |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till akathartos :
| alach | H0444 | korrumpera moraliskt |
| taher | H2891 | rena |
| tame | H2931 | oren |
| tóevah | H8441 | styggelse, avskyvärt |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
Adjektiv Adjektiv ack. pl. neut. ackusativ pluralis Neutrum | - | 3 | |
Adjektiv Adjektiv ack. sing. ♂ ackusativ singularis maskulinum | - | 1 | |
Adjektiv Adjektiv ack. sing. neut. ackusativ singularis Neutrum | - | 3 | |
Adjektiv Adjektiv dativ pl. neut. dativ pluralis Neutrum | - | 2 | |
Adjektiv Adjektiv dativ sing. neut. dativ singularis Neutrum | - | 5 | |
Adjektiv Adjektiv gen. pl. neut. genitiv pluralis Neutrum | - | 4 | |
Adjektiv Adjektiv gen. sing. neut. genitiv singularis Neutrum | - | 5 | |
Adjektiv Adjektiv nom. pl. neut. nominativ pluralis Neutrum | - | 3 | |
Adjektiv Adjektiv nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum | - | 1 | |
Adjektiv Adjektiv nom. sing. neut. nominativ singularis Neutrum | - | 4 | |
Adjektiv Adjektiv vokativ sing. neut. vokativ singularis Neutrum | - | 1 |
2 | |
11 | |
6 | |
5 | |
1 | |
1 | |
1 | |
5 | |
Totalt 32 |
|---|
