0030 – ἀγγεῖον (aggeion)

kärl, korg


Typ:
Substantiv
neut.
Grekiska: ἀγγεῖον (aggeion)
Uttal: ang-eye-on    Lyssna
Talvärde: 142(1 + 3 + 3 + 5 + 10 + 70 + 50)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från aggos (a pail, kanske as bent, jämför base av G0043)
Användning: 1 ggr i NT

Beskrivning

Ordet har en vid betydelse som kärl, korg, behållare, hink och reservoar.

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till aggeion :

בּוֹרborH0953abrunn, cistern, reservoar, grav, fängelsehåla, avgrund
כִּכָּרkikarH3603något runt, cirkulär, slätt, brödkaka, talent, 34 kg
כְּלוּבkelovH3619bur
כְּלִיkliH3627redskap, kärl
נֵ֫בֶלnevelH5035alägel

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
dativ pl. neut. dativ pluralis Neutrum
N-DPN-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
Totalt    1

Referenser (1 förekomster i 1 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.