Slå upp nytt ord
Föregående ord      Nästa ord

0027 – ἀγαπητός (agapetos)

älskad


Typ:
Adjektiv
Grekiska: ἀγαπητός (agapetos)
Uttal: ag-ap-ay-tos    Lyssna
Talvärde: 469(1 + 3 + 1 + 80 + 8 + 300 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G0025
Användning: 61 ggr i NA, 60 ggr i TR     

Beskrivning

Att vara älskad med en osjälvisk utgivande kärlek.

Ursprung

Från G0025:

ἀγαπάωagapaoG0025älska

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till agapetos :

אָהֵבahevH0157älska
דּוֹדdodH1730vän, raring, kärlek, passionerade känslor, farbror
יָדִידjadidH3039aälskad
יָחִידjachidH3173ende, ensam
יַקִּירjaqirA3358mäktig

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Adjektiv Adjektiv
ack. pl. neut. ackusativ pluralis Neutrum
A-APN-1
Adjektiv Adjektiv
ack. sing. ♀ ackusativ singularis femininum
A-ASF-1
Adjektiv Adjektiv
ack. sing. ♂ ackusativ singularis maskulinum
A-ASM-6
Adjektiv Adjektiv
dativ pl. ♂ dativ pluralis maskulinum
A-DPM-2
Adjektiv Adjektiv
dativ sing. ♂ dativ singularis maskulinum
A-DSM-3
Adjektiv Adjektiv
dativ sing. neut. dativ singularis Neutrum
A-DSN-1
Adjektiv Adjektiv
gen. sing. ♂ genitiv singularis maskulinum
A-GSM-1
Adjektiv Adjektiv
nom. pl. ♂ nominativ pluralis maskulinum
A-NPM-3
Adjektiv Adjektiv
nom. pl. neut. nominativ pluralis Neutrum
A-NPN-1
Adjektiv Adjektiv
nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum
A-NSM-11
Adjektiv Adjektiv
nom. sing. neut. nominativ singularis Neutrum
A-NSN-1
Adjektiv Adjektiv
vokativ pl. ♂ vokativ pluralis maskulinum
A-VPM-27
Adjektiv Adjektiv
vokativ sing. ♂ vokativ singularis maskulinum
A-VSM-3


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (61 förekomster i 60 verser)




Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.