Ord av Agur, Jakehs son – bördan (till lärdom; ord som väger tungt; ett profetiskt budskap – hebr. massa). [; ; ] Så förkunnade (proklamerade) han till Itiel – till Itiel och Ukal.
[Agur var antagligen en vis man. Detta kapitel skiljer sig från resten av Ordspråksboken och har inte strikta ordspråk, kanske är det Salomo som kallar sig Agur och hans far David är Jakeh. Alla hebreiska namn har också en betydelse, vilket kan ge versen en mer metaforisk och friare tolkning.
Agur betyder: "en som samlar ihop". Jakeh betyder: "utan skuld". Itiel betyder: "Gud är med mig". Ukal betyder: "uppslukad". Ordet massa kan tillsammans med "ord" ge innebörden "Gudomligt inspirerade ord" eller om det syftar på Agur som person kan det syfta på en plats (), och i så fall området han kom från.]
