Slå upp nytt ord
Föregående ord      Nästa ord

9003 – /ב (b)

i, genom, via, med


Typ:
PrepositionPreposition
 
Hebreiska: /ב (b)
Uttal: b
Talvärde: 2    ord med samma talvärde
Användning: 15781 ggr i GT

Beskrivning

Prepositionen bet är först och främst ett i. Men då svenskan har många fler prepositioner än hebreiskan behöver alla hebreiska prepositioner vägas mot kontexten och kan då få ett flertal olika betydelser. Genom och via är ofta ett alternativ till denna preposition men även konjunktionen med kan ibland vara den bästa översättningen. Mer sällan kan man behöva välja andra svenska prepositioner också för att få till en god svenska som motsvarar hebreiskans avsikt.

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Prep. Preposition
R-15780
Prep. Preposition
Rd-4594
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. gen. maskulinum och femininum singularis genitiv
Ncbsc-4520


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


1 Moseboken
826
2 Moseboken
780
3 Moseboken
638
4 Moseboken
771
5 Moseboken
867
Josua
491
Domarboken
549
Rut
43
1 Samuel
690
2 Samuel
464
1 Kungaboken
619
2 Kungaboken
579
1 Krönikeboken
409
2 Krönikeboken
792
Esra
178
Nehemja
250
Ester
205
Job
378
Psaltaren
1265
Ordspråksboken
403
Predikaren
159
Höga Visan
66
Jesaja
866
Jeremia
1097
Klagovisorna
100
Hesekiel
1186
Daniel
304
Hosea
129
Joel
45
Amos
115
Obadja
24
Jona
21
Mika
81
Nahum
30
Habackuk
39
Sefanja
49
Haggai
37
Sakarja
188
Malaki
48
Totalt    15781

Referenser (15781 förekomster i 10299 verser), nedan visas 250 verser i taget




Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.