8314a – שָׂרָף (saraf)

brännande orm, giftorm


Typ:
Substantiv Substantiv
 
mask. maskulinum
 
Kategori:  Djur  ryggradsdjur  kräldjur
Hebreiska: שָׂרָף (saraf)
Uttal: sa-raf    Lyssna
Talvärde: 1300(300 + 200 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: från H8313 (שָׂרַף)
Användning: 5 ggr i GT

Beskrivning

Ordet används om giftiga ormar. Ordet har sitt ursprung från verbet bränna, och beskriver brännande ormar, dvs ormar som har giftigt bett.

Synonymer

Hebr. nachash är det vanligaste ordet för orm.
שָׂרָףsarafH8314a
(5 ggr)
brännande orm, giftorm
אֶפְעֶהefehH0660
(3 ggr)
giftorm, den hissande ormen
נָחָשׁnachashH5175
(31 ggr)
orm, kopparorm, skinande, glänsande
צֶ֫פַעtsefaH6848a
(1 ggr)
huggorm, basilisk
צִפְעוֹנִיtsifoniH6848b
(4 ggr)
basilisk, ödla, orm
*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Ursprung

från H8313 (שָׂרַף):

שָׂרַףsarafH8313brinna, bränna

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet saraf till följande:

ἀσπίςaspisG0785huggorm
ὄφιςophisG3789orm

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis
Ncbsa-4
Subst. Substantiv
pl. maskulinum pluralis
Ncmpa-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


2
1
2
Totalt    5

Referenser (5 förekomster i 5 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.