7648 – שֹׂ֫בַע (såva)


Typ:
Hebreiska: שֹׂ֫בַע (såva)
Ursprung: from H7646 (שָׂבַע)
Användning: 8 ggr i GT

Engelsk översättning

satiety
fill, full(-ness), satisfying, be satisfied

Engelsk beskrivning

1) satiety, abundance, fulness
1a) satiety
1b) abundance


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com

Användning i GT


1
2
1
1
2
1
Totalt    8

Passager (8 st)


Israeliterna sade till dem: "Om vi ändå hade fått dött för Herrens hand i Egyptens land, när vi satt vid köttgrytorna och hade tillräckligt med bröd, men ni har fört oss ut till den här öknen för att låta hela folket dö av hunger."
Och landet ska ge sin frukt och ni ska äta er mätta och bo där i trygghet.
Och din tröskningstid ska pågå fram till vinskörden, och vinskörden ska pågå fram till tiden för sådd, och ni ska äta ert bröd i fullt mått (det ska räcka så att ni blir ordentligt mätta) och ni ska bo i trygghet i ert land.
När du kommer till din grannes vingård får du äta så mycket du vill, men du får inte lägga något i din korg. [Detta påminner om den svenska allemansrätten.]
Rut tog det med sig och gick in i staden, och hennes svärmor såg hur mycket hon samlat. Hon tog också fram och gav henne det hon hade fått över [från lunchen] sedan hon själv ätit sig mätt.
Du visar mig (förklarar, tillkännager, kungör) livets stig (välkända, upptrampade gångväg)
    Stor (total, sprudlande) glädje finns i överflöd i din närvaro (inför ditt ansikte),
    ljuvlighet (fröjd, sötma, behag, härlighet) för evigt (ständigt, alltid) på din högra sida (i din högra hand). [Liv och glädje, närvaro och ljuvlighet är i grundtexten i plural, vilket betonar Guds oräkneliga tillgångar och välsignelser. Det finns också en koppling i hur Gud ger uppenbarelse och hjälp att välja rätt väg när vi söker hans ansikte. Hans högra hand är full av ljuvliga, goda gåvor som han är redo att ge!]
Människor åt änglars bröd,
    han gav dem full försörjning (så de blev fyllda, mätta).
Den rättfärdige äter så han blir mätt,
    men de ogudaktiga (syndarna, kriminella) har en tom mage.



Grekiskt/hebreiskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.