6633 – צָבָא (tsava)

tjänstgöra, strida, kriga, mönstra

Typ:	Verb Verb   Rotord
Hebreiska:	צָבָא (tsava)
Uttal:	tsa-va    Lyssna
Talvärde:	93(90 + 2 + 1)    ord med samma talvärde
Ursprung:	en ursprunglig rot
Användning:	14 ggr i GT

Beskrivning

Verbet betyder att samla eller rycka ut i organiserad skara. Verbet används främst i militära sammanhang för att beskriva handlingen att föra krig, strida eller mönstra trupper. Det bär även en rituell betydelse och används för att beskriva den regelbundna och organiserade tjänstgöring som präster och leviter utförde vid tabernaklet.

Ordstam

Ord med tsava som rot:

צָבָא

tsava

H6635a

härskara, armé

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet tsava till följande:

ἐνεργέω	energeo	G1754	verka
ἐξέρχομαι	exerchomai	G1831	gå, gå ut, lämna, komma ut, gå vidare, passera, komma
λειτουργέω	leitourgeo	G3008	betjäna
παρίστημι	paristemi, paristano	G3936	stå bredvid
στρατιώτης	stratiotes	G4757	soldat

Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem