6588 – פֶּ֫שַׁע (pesha)

uppror, överträdelse, rebelliskhet, synd

Typ:	Substantiv Substantiv   mask. ♂ maskulinum
Kategori:	Religiösa termer  synd
Hebreiska:	פֶּ֫שַׁע (pesha)
Uttal:	pe-sha    Lyssna
Talvärde:	450(80 + 300 + 70)    ord med samma talvärde
Ursprung:	från H6586 (פָּשַׁע)
Användning:	93 ggr i GT

Beskrivning

Ordet har att göra med att någon gör revolt och bryter med en part. Det används om uppror mot en kung. Ibland används ordet som ett övergripande ord som också omfattar skulden och straffet för en överträdelse.

Synonymer

פֶּ֫שַׁע	pesha	♂	H6588	(93 ggr)	uppror, överträdelse, rebelliskhet ...
חַטָּאָה	chataah	♀	H2403a	(2 ggr)	synd
חַטָּאת	chatat	♀	H2403b	(293 ggr)	synd
עָוֺן	avon	♂	H5771	(232 ggr)	missgärning, synd

*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Ursprung

från H6586 (פָּשַׁע):

פָּשַׁע

pasha

H6586

överträda, begå brott

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet pesha till följande:

ἄγνοια	agnoia	G0052	okunnighet
ἀδίκημα	adikema	G0092	brott
ἀδικία	adikia	G0093	orättfärdighet
ἀθέτησις	athetesis	G0115	åsidosättande
ἁμάρτημα	hamartema	G0265	synd, ondskefulll handling
ἁμαρτία	hamartia	G0266	synd, syndig handling
ἀνομία	anomia	G0458	laglöshet, orättfärdighet
ἀσέβεια	asebeia	G0763	ogudaktighet
παράπτωμα	paraptoma	G3900	överträdelse
πλάνη	plane	G4106	bedrägeri, förvillelse

Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem