5769 – עוֹלָם (olam)

evig, för alltid


Typ:
Substantiv Substantiv
 
mask. maskulinum
 
Hebreiska: עוֹלָם (olam)
Uttal: å-lam    Lyssna
Talvärde: 706(70 + 6 + 30 + 600)    ord med samma talvärde
Ursprung: or עֹלָם från H5956 (עָלַם)
Användning: 439 ggr i GT

Synonymer

עוֹלָםolamH5769
(439 ggr)
evig, för alltid
עַדadH5703
(49 ggr)
evigt, evighet
עָלַםalamH5957
(20 ggr)
evighet, sedan gammalt
*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Ursprung

or עֹלָם från H5956 (עָלַם):

עָלַםalamH5956dölja, göra något omedvetet

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet olam till följande:

ἀείaeiG0104ständigt, alltid
αἰώνaionG0165evighet, tidsålder, tidsepoker, världen, universum
αἰώνιοςaioniosG0166evig
ἀρχήarcheG0746begynnelsen, början, furste, först, hörn

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

forever
alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old)

Engelsk beskrivning

1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world
1a) ancient time, long time (of past)
1b) (of future)
1b1) for ever, always
1b2) continuous existence, perpetual
1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity


Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis
Ncbsa-426
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. gen. maskulinum och femininum singularis genitiv
Ncbsc-1
Subst. Substantiv
pl. maskulinum pluralis
Ncmpa-11
Subst. Substantiv
pl. gen. maskulinum pluralis genitiv
Ncmpc-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


1 Moseboken
13
2 Moseboken
17
3 Moseboken
21
4 Moseboken
10
5 Moseboken
12
Josua
4
Domarboken
1
1 Samuel
10
2 Samuel
12
1 Kungaboken
8
2 Kungaboken
2
1 Krönikeboken
25
2 Krönikeboken
12
Esra
3
Nehemja
4
Job
3
Psaltaren
143
Ordspråksboken
6
Predikaren
7
Jesaja
46
Jeremia
35
Klagovisorna
3
Hesekiel
18
Daniel
5
Hosea
1
Joel
4
Amos
1
Obadja
1
Jona
1
Mika
5
Habackuk
2
Sefanja
1
Sakarja
1
Malaki
2
Totalt    439

Referenser (439 förekomster i 414 verser), nedan visas 250 verser i taget





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.