5520 – סֹךְ (soch)

hydda, snår


Typ:
Substantiv Substantiv
 
mask. maskulinum
 
Hebreiska: סֹךְ (soch)
Uttal: såch    Lyssna
Talvärde: 560(60 + 500)    ord med samma talvärde
Ursprung: från H5526a (סָכַךְ)
Användning: 4 ggr i GT

Ursprung

från H5526a (סָכַךְ):

סוּךְsochH5526adölja

Ordstam

Ord med soch som rot:

סֻכָּהsukkahH5521sukkah, lövhydda, solskydd, temporär boning

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet soch till följande:

κατάλυμαkatalumaG2646gästrum, härbärge
κλάδοςkladosG2798gren, kvist
σκηνήskeneG4633tabernakel, hydda
σκήνωμαskenomaG4638boning
φορτίονphortionG5413börda, packning

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

lair
covert, den, pavilion, tabernacle

Engelsk beskrivning

1) thicket, lair, covert, booth


Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. gen. maskulinum och femininum singularis genitiv
Ncbsc-4


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


3
1
Totalt    4

Referenser (4 förekomster i 4 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.