4828 – מֵרֵעַ (merea)

personlig vän, kompanjon, bröllopsvän, marskalk, bestman


Typ:
Substantiv Substantiv
 
mask. maskulinum
 
Hebreiska: מֵרֵעַ (merea)
Uttal: me-re-a    Lyssna
Talvärde: 310(40 + 200 + 70)    ord med samma talvärde
Ursprung: från H7462a (רָעָה) i den mening att companionship
Användning: 7 ggr i GT

Beskrivning

Någon som står nära en person, en personlig vän som ger goda råd (1 Mos 26:26). Används om bröllopsvänner, marskalker och motsvarande bestman (Dom 14:11; 15:2, 6).

Ursprung

från H7462a (רָעָה) i den mening att companionship:

בֵּית־עֵ֫קֶד הָרֹעִיםbeijt-eqed haroimH7462aherdarnas bindningshus, osäker betydelse

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet merea till följande:

φίλοςphilosG5384vänlig, vän med, vän

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. gen. maskulinum och femininum singularis genitiv
Ncbsc-5
Subst. Substantiv
pl. maskulinum pluralis
Ncmpa-1
Subst. Substantiv
pl. gen. maskulinum pluralis genitiv
Ncmpc-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


1
4
1
1
Totalt    7

Referenser (7 förekomster i 7 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.