2113 – זְוָעָה (zevaah)

förfäran, förskräckelse


Typ:
Substantiv Substantiv
 
fem. femininum
 
Hebreiska: זְוָעָה (zevaah)
Uttal: ze-va-a    Lyssna
Talvärde: 88(7 + 6 + 70 + 5)    ord med samma talvärde
Ursprung: från H2111 (זוּעַ)
Användning: 6 ggr i GT

Ursprung

från H2111 (זוּעַ):

זוּעַzoaH2111röra sig, darra

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet zevaah till följande:

ἀνάγκηanagkeG0318nödvändighet
διασποράdiasporaG1290utspridd, kringspridd, förskingring
ἔκστασιςekstasisG1611hänryckning, förundran, förvåning
ἐλπίςelpisG1680hopp, tro
θυμίαμαthumiamaG2368rökelse
θυσίαthusiaG2378offer
ὁλοκαύτωμαholokautomaG3646brännoffer
σφάγιονsphagionG4968slaktoffer

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

trembling
be removed, trouble, vexation Compare H2189 (זַעֲוָה)

Engelsk beskrivning

1) a horror, an object of terror, a trembling, an object of trembling


Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
sing. femininum singularis
Ncfsa-6


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


1
1
4
Totalt    6

Referenser (6 förekomster i 6 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.