1878 – דָּשֵׁן (dashen)

smörja, att mätta

Typ:	Verb Verb   Rotord
Hebreiska:	דָּשֵׁן (dashen)
Uttal:	da-shen    Lyssna
Talvärde:	1004(4 + 300 + 700)    ord med samma talvärde
Ursprung:	en ursprunglig rot också benämnande (från H1880 (דֶּשֶׁן))
Användning:	11 ggr i GT

Ursprung

en ursprunglig rot också benämnande (från H1880 (דֶּשֶׁן)):

דֶּ֫שֶׁן

deshen

H1880

fet aska, aska, fetma, bästa delen

Ordstam

Ord med dashen som rot:

דָּשֵׁן	dashen	H1879	frodig
דֶּ֫שֶׁן	deshen	H1880	fet aska, aska, fetma, bästa delen

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet dashen till följande:

ἐμπίπλημι	empiplemi, empletho	G1705	mätta
παχύνω	pachuno	G3975	förstocka

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

to prosper
accept, anoint, take away the (receive) ashes (from), make (wax) fat

Engelsk beskrivning

1) to be fat, grow fat, become fat, become prosperous, anoint
1a) (Qal) of prosperity (fig.)
1b) (Piel)
1b1) to make fat, anoint
1b2) to find fat (of offering-acceptable)
1b3) to take away ashes (from altar)
1c) (Pual) to be made fat
1d) (Hothpael) to fatten oneself (of Jehovah's sword)


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem