skrämma, vara rädd, plåga| Typ: |
Verb Verb Rotord
|
| Hebreiska: | בָּעַת (baat) |
| Uttal: | ba-at Lyssna |
| Talvärde: | 472(2 + 70 + 400) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | en ursprunglig rot |
| Användning: | 16 ggr i GT |
Ord med baat som rot:
| biotim | H1161 | plötslig fasa, förskräckelse |
| beatah | H1205 | skräck |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet baat till följande:
| epiblepo | G1914 | Se till, uppmärksamma |
| thambeo | G2284 | bli förskräckt, bli häpen, bli förfärad |
| thorubeo | G2350 | höja klagolåt, skapa upplopp |
| kataraomai | G2672 | förbanna |
| pnigo | G4155 | strypa, kväva, dränka |
| tarasso | G5015 | vara upprörd, göra någon upprörd |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
Verb Verb piel 3p ♀ sing. piel tredje person femininum singularis | - | 1 | |
Verb Verb nifal qatal 1p sing. nifal qatal (perfekt) första person singularis | - | 1 | |
Verb Verb nifal qatal 3p ♂ sing. nifal qatal (perfekt) tredje person maskulinum singularis | - | 2 | |
Verb Verb piel ♂ sing. piel andra person maskulinum singularis | - | 1 | |
Verb Verb piel 3p ♀ sing. piel tredje person femininum singularis | - | 4 | |
Verb Verb piel 3p ♂ pl. piel tredje person maskulinum pluralis | - | 4 | |
Verb Verb piel qatal 3p pl. piel qatal (perfekt) tredje person pluralis | - | 1 | |
Verb Verb piel qatal 3p ♀ sing. piel qatal (perfekt) tredje person femininum singularis | - | 1 | |
Verb Verb piel particip aktiv ♂ sing. piel particip aktiv maskulinum singularis | - | 1 |
